一个失业的纽约人和他的爱玩的姐姐去到加拿大拜访他们的爸爸和新婚妻子的湖边别墅。

生活在阿根廷巴塔哥尼亚地区的莉斯是一名出版社编辑。随着她的丈夫前往智利拍摄电影，莉斯在家里逐渐感到不知所措，孤独地照顾他们的第一个孩子，新生的尼卡诺。由于她不能产足够的母乳来喂养她的孩子，莉斯天生就认为自己是个坏母亲。有一天，莉斯在公园里和尼卡玩的时候，遇到了罗莎，一个工人阶级的工厂工人，和她刚出生的女儿克拉丽莎，两个母亲就此建立了联系。