当他的父亲去世后，警察局长纪尧姆继承了家族的保龄球馆。他决定将其交给他被抛弃的同父异母的兄弟昆汀来管理。昆汀的冲动行为和他对保龄球馆的不可思议的管理使纪尧姆无法全身心投入到调查该市发生的一系列年轻女性

皮埃尔（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）是一名障碍马术运动员，在他不算短暂的职业生涯中，皮埃尔的表现一直都中规中矩，只是一个名不见经传的小小骑手。直到有一天，皮埃尔与那匹名叫贾普璐的

　颓废且英俊青年安东尼（纪尧姆•坎勒特 Guillaume Canet 饰）是典型的夜猫一族，他过着朝五晚九、声色犬马的浪荡生活，周转于觥筹交错、香裙美酒之间。纵观巴黎的各大夜店，永远都能看见安东尼不