独来独往的工厂女工汉娜（萨拉·波莉 Sarah Polley 饰），由于听力不好而总是戴着助听器。不善交际的她在工作上一直任劳任怨，终于在数年后得到了第一个假期。然而出乎众人意料的是，一时间具足无措的

波莉认为自己是一个严肃的女演员，她在等待最适合自己才华的角色。但是，当她的孪生姐妹艾米在HBO的一个节目中获得了主角，并开始与共同主演杰瑞德·莱托约会时，她的表演梦想开始破灭。一次灾难性的洛杉矶之行对

鲁本（本·斯蒂勒 Ben Stiller饰）的职业名称简直在讽刺他的性格——风险分析师。因为，鲁本是一个平凡甚至有点窝囊的人，不敢冒一丁点生活的险，可以说，他就像一辆僵直的列车，规规矩矩沿着铁轨开往人