以阎罗王为首的魔界势力突袭创界山，使创界山受到严重损坏，山体的一部分被炸毁。同时在现生界，已经升上五年级的战部渡也隐约感觉到了异常，但当他赶往龙神池时，却没有像往常一样看见有龙神前来接他，只遇到了一位神秘的钓鱼老人，钓鱼老人和渡说了关于“另一个世界的操龙之族”的传说。当天晚上，骑着一匹白色飞马的虎王在月光中突然出现，告诉了渡情况并将渡带往创界山，可是当渡醒来时虎王已经不知所踪。此时他才看到创界山的惨状，并遭受魔界怪兽的袭击，但魔界的邪气使所有的魔神都失去了作用，渡和朋友们在没有魔神的情况下一番苦战终于暂时

　　动画《永恒传说》根据PS版《永恒传说》改编，共13集。原作是传说系列作品中的一部，动画版精细的还原了游戏中的细腻设定和独具魅力的登场人物，白热的战斗场景与游戏中的感觉也相差无几。此外还加上了动画版原创的人物和故事，豪华的声优阵容也为本作增色不少。虽然是一部2001年出品的动画作品，但在传说系列FANS中拥有不俗的口碑，动画的成功之处在于与游戏比较结合，传闻看过该动画后会激起重新通关《永恒传说》的冲动。