无所畏惧的里欧（阿丽斯·塔格里奥妮饰）自诩为“法国里维埃拉最好的警察”。惊闻与她情同兄妹的同事卢在汉堡被谋杀后，她决心找出真相。但她的老板（诺埃米·洛夫斯基饰）却另有想法，坚持要将此案交给一位德国超级

在日本非法居留的菲律宾艺人马努埃尔结识了破产的日本商人茂，两人得知了一名在逃的知名连环杀手的下落，决定将凶手抓捕，以获得巨额赏金。