一位空姐和一位商人在飞行途中邂逅了一段深厚的友谊，但命运却将他们分开。多年后，他们再次相遇，却都已嫁人，彼此燃起的激情挑战着他们的生活和信仰。

侦探“威尔弗雷德·拉萨尔”被引诱成为一名触犯法律的腐败警察，他踏上了纠正自己所犯下错误的旅程，同时还要对抗他以前的朋友和搭档，现已成为犯罪主谋的“华丽乔治”和他的犯罪集团，该集团由一些该市最危险的人组