Pete

为了追求对性和浪漫的激情，苏的婚姻开始破裂，她被迫面对自己性瘾的丑陋真相。

詹姆斯把最后一杯酒放在吧台上，旁边是一个英俊的陌生人，他们的目光短暂相遇。不久，詹姆斯在男厕所遇到了陌生人卡尔，决定在外面的街上等他。詹姆斯开车送卡尔回到他的公寓，在那里他透露说，他已经认识他，因为他

一块黑板前，小米和大米面对镜头，发誓要为所有遭受人类追杀和不公平待遇的老鼠同胞讨回一个公道。从他们的口中，我们得知老鼠是印度教之身格涅沙的坐骑，在罗马帝国的历史中黑白老鼠又分别代表着凶和吉两种征兆。1

ABC续订《神盾局特工》第五季。

从纽约回到密尔沃基小镇和老妈度过圣诞节，雨果遇到了高中时候的帅哥帕特里克。两人对彼此爱意满满，可是雨果得到了梦寐以求的职业发展机会，更吸引他的究竟是伦敦的新职位，还是爱情亲情与一直心底吸引他的家乡？

◎译　　名　蓝色六重奏

一位富翁看上了一块高尔夫球场，想要将其收购，用作建造其他的商业设施，来获取更大的利益。高尔夫球俱乐部的主席史密斯（泰德·奈特 Ted Knight 饰）当然不喜欢这个决定，于是，他想方设法的试图阻挠收

2010 年 11 月的一个晚上，年仅 13 岁的雅拉在 Brembate di Sopra (BG) 失踪，当时她正走在距离她家 700 米远的体操馆附近，那是她进行艺术体操训练的地方。这部纪录片重

ABC已续订《喜新不厌旧》第四季。

在5×01《Gap Year》中，Dre和Bow将Junior送到华盛顿的霍华德大学后不久，Junior突然回家宣布自己将休学一年（或者说「间隔年」），这让他们感觉十分担心。 Junior整天无所事事